Harmonogram naborów

Tekst alternatywny

Małopolskie Harmonogram konkursów na 2022 rok

2023
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2024
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2025
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
2026
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12

TEN NABÓR ZOSTAŁ OGŁOSZONY

Przejdź do naboru

DLA KOGO

  • Instytucje ochrony zdrowia
  • Na co

    Szczegóły

    W ramach naboru realizowane będą projekty zgodnie z „Regionalnym Programem Zdrowotnym w zakresie rozszerzenia dostępności nowoczesnych instrumentalnych metod diagnostyki i rehabilitacji dzieci z mózgowym porażeniem dziecięcym na terenie województwa mazowieckiego”. Wsparcie w projekcie powinno być dostosowane do potrzeb i możliwości uczestników. Kto może składać wnioski: Wnioskodawcami w ramach naboru mogą być podmioty wykonujące działalność leczniczą w myśl ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej. Zgodnie z kryterium dostępu nr 1 Wnioskodawca i Partner (jeżeli dotyczy) jest podmiotem wykonującym działalność leczniczą zgodnie z definicją zawartą w ustawie o działalności leczniczej.

    Finanse

    Pula środków na nabór wniosków
    18 945 458,82 PLN.

    Forma wsparcia

    Dotacja

    Typ naboru

    8.5 Usługi społeczne i zdrowotne

    Termin naboru

    start

    18.08.2025

    koniec

    31.10.2025

    Wyniki

    IV kwartał 2025 r.
    2023
    2024
    Nabór zakończony

    Z nimi skonsultujesz wniosek

    Infolinia
    • pn – 8.00-18.00, wt-pt – godz. 8.00-16.00;
    • 801 101 101/22 542 27 99 (opłata za połączenie zgodna z taryfą danego operatora)
    Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich
    00 – 189 Warszawa, ul. Inflancka 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-18.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel.: 22 542 27 11, 22 542 20 38
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ostrołęce
    07 – 410 Ostrołęka, ul. J. Piłsudskiego 38
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00,
    • tel. 22 542 27 15
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Radomiu
    26 – 610 Radom, ul. Kościuszki 5a,
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 27 13
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ciechanowie
    06 – 400 Ciechanów, Pl. Kościuszki 5
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 23 60; 22 542 21 17
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Płocku
    09 – 400 Płock, ul. Kolegialna 19
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 22 11; 22 542 23 41
    Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich dla Mazowsza w Siedlcach
    08-110 Siedlce, ul. Wiszniewskiego 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • 801 101 101*/ 22 542 27 99; 22 542 27 12

    TEN NABÓR ZOSTAŁ OGŁOSZONY

    Przejdź do naboru

    DLA KOGO

  • Instytucje ochrony zdrowia
  • Na co

    Szczegóły

    Działania w projekcie skierowane są na rozwój opieki środowiskowej poprzez rozszerzenie dostępności do hospicjów domowych dla dzieci i dorosłych. Celem głównym jest zwiększenie dostępności do opieki środowiskowej świadczonej przez hospicja domowe oraz wspieranie przechodzenia od opieki instytucjonalnej do opieki środowiskowej świadczonej poprzez hospicja domowe. Cele szczegółowe to:

    1. Utworzenie miejsc świadczenia usług w społeczności lokalnej w formie hospicjów domowych.
    2. Objęcie osób usługami świadczonymi w społeczności lokalnej przez hospicja domowe.

    Finanse

    Pula środków na nabór wniosków
    16 091 100,00 PLN.

    Forma wsparcia

    Dotacja

    Typ naboru

    8.5 Usługi społeczne i zdrowotne

    Termin naboru

    start

    07.01.2026

    koniec

    27.02.2026

    Wyniki

    II/III kwartał 2026 r.
    2023
    2024
    Nabór zakończony

    Z nimi skonsultujesz wniosek

    Infolinia
    • pn – 8.00-18.00, wt-pt – godz. 8.00-16.00;
    • 801 101 101/22 542 27 99 (opłata za połączenie zgodna z taryfą danego operatora)
    Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich
    00 – 189 Warszawa, ul. Inflancka 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-18.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel.: 22 542 27 11, 22 542 20 38
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ostrołęce
    07 – 410 Ostrołęka, ul. J. Piłsudskiego 38
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00,
    • tel. 22 542 27 15
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Radomiu
    26 – 610 Radom, ul. Kościuszki 5a,
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 27 13
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ciechanowie
    06 – 400 Ciechanów, Pl. Kościuszki 5
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 23 60; 22 542 21 17
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Płocku
    09 – 400 Płock, ul. Kolegialna 19
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 22 11; 22 542 23 41
    Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich dla Mazowsza w Siedlcach
    08-110 Siedlce, ul. Wiszniewskiego 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • 801 101 101*/ 22 542 27 99; 22 542 27 12

    TEN NABÓR ZOSTAŁ OGŁOSZONY

    Przejdź do naboru

    DLA KOGO

  • Instytucje ochrony zdrowia
  • Na co

    Szczegóły

    Działania w projekcie skierowane są na rozwój opieki środowiskowej poprzez rozszerzenie dostępności do hospicjów domowych dla dzieci i dorosłych. Celem głównym jest zwiększenie dostępności do opieki środowiskowej świadczonej przez hospicja domowe oraz wspieranie przechodzenia od opieki instytucjonalnej do opieki środowiskowej świadczonej poprzez hospicja domowe. Cele szczegółowe to:

    1. Utworzenie miejsc świadczenia usług w społeczności lokalnej w formie hospicjów domowych.
    2. Objęcie osób usługami świadczonymi w społeczności lokalnej przez hospicja domowe.
    Kto może składać wnioski Wnioskodawcami w ramach naboru mogą być: podmioty wykonujące działalność leczniczą w myśl ustawy z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej.

    Finanse

    Pula środków na nabór wniosków
    44 960 426,47 PLN.

    Forma wsparcia

    Dotacja

    Typ naboru

    8.5 Usługi społeczne i zdrowotne

    Termin naboru

    start

    07.01.2026

    koniec

    27.02.2026

    Wyniki

    II/III kwartał 2026 r.
    2023
    2024
    Nabór zakończony

    Z nimi skonsultujesz wniosek

    Infolinia
    • pn – 8.00-18.00, wt-pt – godz. 8.00-16.00;
    • 801 101 101/22 542 27 99 (opłata za połączenie zgodna z taryfą danego operatora)
    Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich
    00 – 189 Warszawa, ul. Inflancka 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-18.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel.: 22 542 27 11, 22 542 20 38
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ostrołęce
    07 – 410 Ostrołęka, ul. J. Piłsudskiego 38
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00,
    • tel. 22 542 27 15
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Radomiu
    26 – 610 Radom, ul. Kościuszki 5a,
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 27 13
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ciechanowie
    06 – 400 Ciechanów, Pl. Kościuszki 5
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 23 60; 22 542 21 17
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Płocku
    09 – 400 Płock, ul. Kolegialna 19
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 22 11; 22 542 23 41
    Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich dla Mazowsza w Siedlcach
    08-110 Siedlce, ul. Wiszniewskiego 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • 801 101 101*/ 22 542 27 99; 22 542 27 12

    TEN NABÓR ZOSTAŁ OGŁOSZONY

    Przejdź do naboru

    DLA KOGO

  • Administracja publiczna
  • Na co

    Szczegóły

    W ramach naboru realizowane będą projekty prowadzące do powstania Centrum Usług Społecznych i rozwój dostarczanych przez nie usług, przy zapewnieniu realizacji usług społecznych świadczonych w społeczności lokalnej. Wsparcie usług świadczonych przez CUS będzie realizowane zgodnie z ustawą z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych. W ramach interwencji EFS+ usługi realizowane przez CUS, mogą obejmować wyłącznie poniższy zakres (do wyboru):

    • wsparcia rodziny i pieczy zastępczej,
    • wsparcia osób z niepełnosprawnościami,
    • osób starszych,
    • osób w kryzysie bezdomności, dotkniętych wykluczeniem z dostępu do mieszkań lub zagrożonych bezdomnością,
    • aktywizacji zawodowej,
    • usług w mieszkaniach wspomaganych, treningowych oraz mieszkaniach z usługami/ze wsparciem ,
    • reintegracji społeczno-zawodowej,
    • usług zdrowotnych (z wyłączeniem leczenia farmakologicznego),
    • usług opiekuńczych,
    • wsparcia opiekunów faktycznych.
    Kto może składać wnioski Wnioskodawcą w projekcie może być wyłącznie jednostka samorządu terytorialnego tj. gmina – zgodnie z ustawą z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych z regionu warszawskiego stołecznego (RWS).

    Finanse

    Pula środków na nabór wniosków
    8 097 420,00 PLN.

    Forma wsparcia

    Dotacja

    Typ naboru

    8.5 Usługi społeczne i zdrowotne

    Termin naboru

    start

    10.10.2025

    koniec

    19.12.2025

    Wyniki

    I kwartał 2026 r.
    2023
    2024
    Nabór zakończony

    Z nimi skonsultujesz wniosek

    Infolinia
    • pn – 8.00-18.00, wt-pt – godz. 8.00-16.00;
    • 801 101 101/22 542 27 99 (opłata za połączenie zgodna z taryfą danego operatora)
    Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich
    00 – 189 Warszawa, ul. Inflancka 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-18.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel.: 22 542 27 11, 22 542 20 38
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ostrołęce
    07 – 410 Ostrołęka, ul. J. Piłsudskiego 38
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00,
    • tel. 22 542 27 15
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Radomiu
    26 – 610 Radom, ul. Kościuszki 5a,
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 27 13
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ciechanowie
    06 – 400 Ciechanów, Pl. Kościuszki 5
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 23 60; 22 542 21 17
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Płocku
    09 – 400 Płock, ul. Kolegialna 19
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 22 11; 22 542 23 41
    Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich dla Mazowsza w Siedlcach
    08-110 Siedlce, ul. Wiszniewskiego 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • 801 101 101*/ 22 542 27 99; 22 542 27 12

    TEN NABÓR ZOSTAŁ OGŁOSZONY

    Przejdź do naboru

    DLA KOGO

  • Administracja publiczna
  • Na co

    Szczegóły

    W ramach naboru realizowane będą projekty prowadzące do powstania Centrum Usług Społecznych i rozwój dostarczanych przez nie usług, przy zapewnieniu realizacji usług społecznych świadczonych w społeczności lokalnej. Wsparcie usług świadczonych przez CUS będzie realizowane zgodnie z ustawą z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych. W ramach interwencji EFS+ usługi realizowane przez CUS, mogą obejmować wyłącznie poniższy zakres (do wyboru):

    • wsparcia rodziny i pieczy zastępczej,
    • wsparcia osób z niepełnosprawnościami,
    • osób starszych,
    • osób w kryzysie bezdomności, dotkniętych wykluczeniem z dostępu do mieszkań lub zagrożonych bezdomnością,
    • aktywizacji zawodowej,
    • usług w mieszkaniach wspomaganych, treningowych oraz mieszkaniach z usługami/ze wsparciem ,
    • reintegracji społeczno-zawodowej,
    • usług zdrowotnych (z wyłączeniem leczenia farmakologicznego),
    • usług opiekuńczych,
    • wsparcia opiekunów faktycznych.
    Kto może składać wnioski Wnioskodawcą w projekcie może być wyłącznie jednostka samorządu terytorialnego tj. gmina – zgodnie z ustawą z dnia 19 lipca 2019 r. o realizowaniu usług społecznych przez centrum usług społecznych z regionu mazowieckiego regionalnego (RMR).

    Finanse

    Pula środków na nabór wniosków
    23 815 941,18 PLN.

    Forma wsparcia

    Dotacja

    Typ naboru

    8.5 Usługi społeczne i zdrowotne

    Termin naboru

    start

    10.10.2025

    koniec

    19.12.2025

    Wyniki

    I kwartał 2026 r.
    2023
    2024
    Nabór zakończony

    Z nimi skonsultujesz wniosek

    Infolinia
    • pn – 8.00-18.00, wt-pt – godz. 8.00-16.00;
    • 801 101 101/22 542 27 99 (opłata za połączenie zgodna z taryfą danego operatora)
    Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich
    00 – 189 Warszawa, ul. Inflancka 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-18.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel.: 22 542 27 11, 22 542 20 38
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ostrołęce
    07 – 410 Ostrołęka, ul. J. Piłsudskiego 38
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00,
    • tel. 22 542 27 15
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Radomiu
    26 – 610 Radom, ul. Kościuszki 5a,
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 27 13
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ciechanowie
    06 – 400 Ciechanów, Pl. Kościuszki 5
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 23 60; 22 542 21 17
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Płocku
    09 – 400 Płock, ul. Kolegialna 19
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 22 11; 22 542 23 41
    Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich dla Mazowsza w Siedlcach
    08-110 Siedlce, ul. Wiszniewskiego 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • 801 101 101*/ 22 542 27 99; 22 542 27 12

    TEN NABÓR ZOSTAŁ OGŁOSZONY

    Przejdź do naboru

    DLA KOGO

  • Administracja publiczna
  • Instytucje nauki i edukacji
  • Instytucje wspierające biznes
  • Organizacje społeczeństwa obywatelskiego
  • Partnerstwa
  • Partnerzy społeczni
  • Przedsiębiorstwa
  • Służby publiczne
  • Na co

    Szczegóły

    Zakres wsparcia:

    1. Rozwój usług opiekuńczych świadczonych w społeczności lokalnej, w formach dziennych i całodobowych świadczonych dla osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu.
    2. Rozwój usług asystenckich wspierających aktywność społeczną, edukacyjną lub zawodową osób z niepełnosprawnościami.
    3. Wsparcie opiekunów faktycznych (nieformalnych) osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, w tym opieka wytchnieniowa.
    4. Wsparcie procesu usamodzielniania osób przebywających w placówkach całodobowych na podstawie indywidualnych planów usamodzielniania z wykorzystaniem mieszkalnictwa wspomaganego, usług opiekuńczych, asystentury osobistej, kręgów wsparcia i innych usług specjalistycznych.
    5. Umożliwienie pozostania osób z niepełnosprawnościami i osób potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu w społeczności lokalnej, dostosowanie wsparcia do indywidualnych potrzeb tych osób, pozwalające na samodzielne funkcjonowanie.
    6. Wsparcie działań zapobiegających umieszczaniu osób wymagających wsparcia w placówkach instytucjonalnych.
    7. Wsparcie dla mieszkań treningowych i wspomaganych oraz mieszkań z usługami/ze wsparciem polegające na tworzeniu miejsc w nowo tworzonych lub istniejących mieszkaniach treningowych lub wspomaganych oraz mieszkaniach z usługami/ ze wsparciem wyłącznie pod warunkiem zwiększenia liczby miejsc w danym mieszkaniu.
    8. Wsparcie prowadzące do powstania CUS i rozwój dostarczanych przez nie usług, będące częścią projektu przy zapewnieniu realizacji usług społecznych świadczonych w społeczności lokalnej.
    9. Szkolenia kadr na potrzeby świadczenia usług w społeczności lokalnej, w tym zamiana/dostosowanie kompetencji pracowników placówek całodobowych w działaniach na rzecz opieki środowiskowej.
    10. Zwiększenie samodzielności seniorów i przeciwdziałanie zagrożeniu marginalizacją społeczną, wzmacnianie partycypacji seniorów w życiu społecznym.
    11. Zwiększenie liczby miejsc świadczenia usług opiekuńczych w formach stacjonarnych dla stałego lub krótkookresowego pobytu dziennego oraz w placówkach pobytu całodobowego (w których realizowane są usługi społeczne świadczone w społeczności lokalnej).
    12. Sfinansowanie działań placówkom świadczącym opiekę instytucjonalną pozwalających na rozszerzenie oferty o prowadzenie usług świadczonych w społeczności lokalnej, o ile przyczyni się to do zwiększenia liczby miejsc świadczenia usług w społeczności lokalnej oraz liczby osób objętych usługami świadczonymi w społeczności lokalnej.
    13. Umożliwienie transportu indywidualnego typu door-to-door dla osób potrzebujących wsparcia w zakresie mobilności wyłącznie jako elementu wsparcia pod warunkiem kompleksowości usługi opiekuńczej.
    14. Rozwój usług opiekuńczych w oparciu o nowoczesne technologie informacyjno-komunikacyjne np. teleopiekę, systemy przywoławcze wyłącznie jako element wsparcia pod warunkiem kompleksowości usługi opiekuńczej.
    Działania określone w punktach 11-14 mogą być realizowane jedynie, jako wsparcie towarzyszące dla działań określonych w punktach 1-10. Preferowane do wsparcia będą projekty, w ramach których realizowane będzie wsparcie mieszkaniowe (mieszkania wspomagane, treningowe, z usługami, ze wsparciem). Kto może składać wnioski: Wnioskodawcami w ramach naboru mogą być:
    • Administracja publiczna, w tym JST w szczególności CUS;
    • Instytucje nauki i edukacji;
    • Instytucje wspierające biznes;
    • Organizacje społeczne i związki wyznaniowe;
    • Partnerstwa;
    • Partnerzy społeczni;
    • Przedsiębiorstwa;
    • Służby publiczne.

    Finanse

    Pula środków na nabór wniosków
    14 343 931,90 PLN
    w tym dla projektów wynikających z lokalnych strategii rozwoju (LSR)
    3 993 135,00 PLN

    Forma wsparcia

    Dotacja

    Typ naboru

    8.5 Usługi społeczne i zdrowotne

    Termin naboru

    start

    20.02.2026

    koniec

    30.04.2026

    Wyniki

    IV kwartał 2026 r.
    2023
    2024
    złóż wniosek

    Z nimi skonsultujesz wniosek

    Infolinia
    • pn – 8.00-18.00, wt-pt – godz. 8.00-16.00;
    • 801 101 101/22 542 27 99 (opłata za połączenie zgodna z taryfą danego operatora)
    Główny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich
    00 – 189 Warszawa, ul. Inflancka 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-18.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel.: 22 542 27 11, 22 542 20 38
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ostrołęce
    07 – 410 Ostrołęka, ul. J. Piłsudskiego 38
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00,
    • tel. 22 542 27 15
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Radomiu
    26 – 610 Radom, ul. Kościuszki 5a,
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 27 13
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Ciechanowie
    06 – 400 Ciechanów, Pl. Kościuszki 5
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 23 60; 22 542 21 17
    Lokalny Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich w Płocku
    09 – 400 Płock, ul. Kolegialna 19
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • tel. 22 542 22 11; 22 542 23 41
    Punkt Informacyjny Funduszy Europejskich dla Mazowsza w Siedlcach
    08-110 Siedlce, ul. Wiszniewskiego 4
    • godz. pracy: pn – 8.00-16.00, wt-pt – 8.00-16.00
    • 801 101 101*/ 22 542 27 99; 22 542 27 12
    Przejdź do treści